Паліндроми - слова, рядки, речення, тексти (вірші), які читаються однаково зліва направо й справа наліво.Найдовшим паліндромом-словом вважають фінське saippuakivikauppias, що приблизно означає торгівець милом. Наприкінці XVII століття Іван Величковський написав перші українські паліндроми, назвавши іх "раком літеральним".
Нині в Україні чимало поетів продовжують традиції Івана Величковського. Вийшли друком цілі збірки віршів-паліндромів Миколи Мірошниченка, Анатолія Мойсієнка, Івана Лучука, Любові Сердунич.
Якраз остання зауважує: "Це аванґардна форма поезії й одночасно - захоплююча гра". Мабуть, якраз через гру треба прилучати до творення паліндромів й учнів. Звичайно, придумати паліндром, який би запам’ятався, не дуже легко. Але прості вирази-паліндроми - можна.
Для цього слід скористатися будь-яким словником, а найкраще - "Словником українських рим", бо він допоможе знаходити швидше слова, що можуть читатися справа наліло. Наприклад: у статті на -ав зразу ж знаходимо два перспективні словаклав і трав. Утворюємо паліндромні рядки: Валки клав. Варта трав.
Комментариев нет:
Отправить комментарий